LXX Psalm 52:5
LXX:
On account of this, God shall demolish you unto [the] end, to pluck you out, and to migrate you from your tent, and your root from out of [the] land of [the] living.
Greek:
διά τούτο ο θεός καθέλοι σε εις τέλος εκτίλαι σε και μεταναστεύσαι σε από σκηνώματός σου και το ρίζωμά σου εκ γης ζώντων
Topics:
FALSEHOOD • RICH, THE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 52:4 | Psalm 52:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| shall demolish | καθέλοι |
| you | σε |
| unto | εις |
| [the] end, | τέλος |
| to pluck | εκτίλαι |
| you out, | σε |
| and | και |
| to migrate | μεταναστεύσαι |
| you | σε |
| from | από |
| your tent, | σκηνώματός σου |
| and | και |
| <obj.> | το |
| your root | ρίζωμά σου |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of [the] living. | ζώντων |
| << Psalm 52:4 | Psalm 52:6 >> |