LXX Psalm 44:23
LXX:
Awaken! Why do you sleep, O lord? Rise up! and you should not thrust [us] away unto [the] end.
Greek:
εξεγέρθητι ινατί υπνοίς κύριε ανάστηθι και μη απώση εις τέλος
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ANTHROPOMORPHISMS • MURMURING
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 44:22 | Psalm 44:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Awaken! | εξεγέρθητι |
| Why | ινατί |
| do you sleep, | υπνοίς |
| O lord? | κύριε |
| Rise up! | ανάστηθι |
| and | και |
| you should not | μη |
| thrust [us] away | απώση |
| unto | εις |
| [the] end. | τέλος |
| << Psalm 44:22 | Psalm 44:24 >> |