LXX Psalm 44:1
God is Our Deliverer
To the director; to the sons of Korah; for contemplation.
LXX:
O God, we heard with our ears, and our fathers announced to us [the] work which you worked in their days, in ancient days.
Greek:
ο θεός εν τοις ωσίν ημών ηκούσαμεν και οι πατέρες ημών ανήγγειλαν ημίν έργον ο ειργάσω εν ταις ημέραις αυτών εν ημέραις αρχαίαις
Topics:
CANAAN • GOD • MUSIC
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 43:5 | Psalm 44:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| O | ο |
| God, | θεός |
| with | εν |
| <obj.> | τοις |
| our ears | ωσίν ημών |
| we heard | ηκούσαμεν |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| our fathers | πατέρες ημών |
| announced | ανήγγειλαν |
| to us | ημίν |
| [the] work | έργον |
| which | ο |
| you worked | ειργάσω |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| their days, | ημέραις αυτών |
| in | εν |
| days | ημέραις |
| ancient | αρχαίαις |
| << Psalm 43:5 | Psalm 44:2 >> |