LXX Psalm 39:12
LXX:
Hear my prayer, O lord, and my supplication! Give ear to my tears! Be not silent! for I am a sojourner with you, and an immigrant, as all my fathers.
Greek:
εισάκουσον της προσευχής μου κύριε και της δεήσεώς μου ενώτισαι των δακρύων μου μη παρασιωπήσης ότι πάροικος εγώ ειμι παρά σοι και παρεπίδημος καθώς πάντες οι πατέρες μου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DESIRE • EAR • TEARS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 39:11 | Psalm 39:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Hear | εισάκουσον |
| <obj.> | της |
| my prayer, | προσευχής μου |
| O lord, | κύριε |
| and | και |
| <obj.> | της |
| my supplication! | δεήσεώς μου |
| Give ear to | ενώτισαι |
| <obj.> | των |
| my tears! | δακρύων μου |
| Be not | μη |
| silent! | παρασιωπήσης |
| for | ότι |
| a sojourner | πάροικος |
| I | εγώ |
| am | ειμι |
| with you, | παρά σοι |
| and | και |
| an immigrant, | παρεπίδημος |
| as | καθώς |
| all | πάντες |
| <obj.> | οι |
| my fathers. | πατέρες μου |
| << Psalm 39:11 | Psalm 39:13 >> |