LXX Psalm 31:2
LXX:
Lean your ear to me! Hasten to take me out! Become to me as a defending God! and for a house of refuge to deliver me.
Greek:
κλίνον προς με το ους σου τάχυνον του εξελέσθαι με γενού μοι εις θεόν υπερασπιστήν και εις οίκον καταφυγής του σώσαί με
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ANTHROPOMORPHISMS • ROCK
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 31:1 | Psalm 31:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Lean | κλίνον |
| to | προς |
| me | με |
| <obj.> | το |
| your ear | ους σου |
| Hasten | τάχυνον |
| <obj.> | του |
| to take | εξελέσθαι |
| me out! | με |
| Become | γενού |
| to me | μοι |
| as | εις |
| a defending God! | θεόν υπερασπιστήν |
| and | και |
| for | εις |
| a house | οίκον |
| of refuge | καταφυγής |
| <obj.> | του |
| to deliver | σώσαί |
| me. | με |
| << Psalm 31:1 | Psalm 31:3 >> |