LXX Psalm 30:11
LXX:
The beating of my breast turned into joy for me. You tore up my sackcloth, and girded me [with] gladness.
Greek:
έστρεψας τον κοπετόν μου εις χαράν εμοί διέρρηξας τον σάκκον μου και περιέζωσάς με ευφροσύνην
Topics:
DANCING • JOY • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 30:10 | Psalm 30:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| turned | έστρεψας |
| The | τον |
| beating of my breast | κοπετόν μου |
| into | εις |
| joy | χαράν |
| for me. | εμοί |
| You tore up | διέρρηξας |
| <obj.> | τον |
| my sackcloth, | σάκκον μου |
| and | και |
| girded | περιέζωσάς |
| me | με |
| [with] gladness. | ευφροσύνην |
| << Psalm 30:10 | Psalm 30:12 >> |