LXX Psalm 145:13
LXX:
Your kingdom [is] a kingdom of all the eons; and your mastery [is] in every generation and generation. Trustworthy [is the] lord in all his words, and sacred in all his works.
Greek:
η βασιλεία σου βασιλεία πάντων των αιώνων και η δεσποτεία σου εν πάση γενεά και γενεά πιστός κύριος εν πάσι τοις λόγοις αυτού και όσιος εν πάσι τοις έργοις αυτού
Topics:
CHURCH • GOD • PRAISE
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 145:12 | Psalm 145:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | η |
| Your kingdom | βασιλεία σου |
| [is] a kingdom | βασιλεία |
| of all | πάντων |
| the | των |
| eons; | αιώνων |
| and | και |
| <obj.> | η |
| your mastery | δεσποτεία σου |
| [is] in | εν |
| every | πάση |
| generation | γενεά |
| and | και |
| generation. | γενεά |
| Trustworthy | πιστός |
| [is the] lord | κύριος |
| in | εν |
| all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| his words, | λόγοις αυτού |
| and | και |
| sacred | όσιος |
| in | εν |
| all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| his works. | έργοις αυτού |
| << Psalm 145:12 | Psalm 145:14 >> |