LXX Psalm 142:3
LXX:
In my spirit failing from me, then you knew my paths; in this [very] way that I went, they hid a snare for me.
Greek:
εν τω εκλείπειν εξ εμού το πνεύμά μου και συ έγνως τας τρίβους μου εν οδώ ταύτη η επορευόμην έκρυψαν παγίδα μοι
Topics:
FAITH • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 142:2 | Psalm 142:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τω |
| failing | εκλείπειν |
| from | εξ |
| me | εμού |
| <obj.> | το |
| my spirit | πνεύμά μου |
| then | και |
| you | συ |
| knew | έγνως |
| <obj.> | τας |
| my paths; | τρίβους μου |
| in | εν |
| this [very] way | οδώ ταύτη |
| that | η |
| I went, | επορευόμην |
| they hid | έκρυψαν |
| a snare | παγίδα |
| for me. | μοι |
| << Psalm 142:2 | Psalm 142:4 >> |