LXX Psalm 13:2
LXX:
Until what [time] shall I set plans in my soul, [with] griefs in my heart day and night? For how long my enemy be exalted over me?
Greek:
έως τίνος θήσομαι βουλάς εν ψυχή μου οδύνας εν καρδία μου ημέρας και νυκτός έως πότε υψωθήσεται ο εχθρός μου επ΄ εμέ
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 13:1 | Psalm 13:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Until | έως |
| what [time] | τίνος |
| shall I set | θήσομαι |
| plans | βουλάς |
| in | εν |
| my soul, | ψυχή μου |
| [with] griefs | οδύνας |
| in | εν |
| my heart | καρδία μου |
| day | ημέρας |
| and | και |
| night? | νυκτός |
| For | έως |
| how long | πότε |
| be exalted | υψωθήσεται |
| <obj.> | ο |
| my enemy | εχθρός μου |
| over | επ΄ |
| me? | εμέ |
| << Psalm 13:1 | Psalm 13:3 >> |