LXX Psalm 116:16
LXX:
O lord I [am] your servant; I [am] your servant, and a son of your maidservant. You tore up my bonds.
Greek:
ω κύριε εγώ δούλος σος εγώ δούλος σος και υιός της παιδίσκης σου διέρρηξας τους δεσμούς μου
Topics:
DECISION • SERVANT • VOWS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 116:15 | Psalm 116:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| O | ω |
| lord | κύριε |
| I [am] | εγώ |
| servant | δούλος |
| your | σος |
| I [am] | εγώ |
| servant | δούλος |
| your | σος |
| and | και |
| a son | υιός |
| <obj.> | της |
| of your maidservant. | παιδίσκης σου |
| You tore up | διέρρηξας |
| <obj.> | τους |
| my bonds. | δεσμούς μου |
| << Psalm 116:15 | Psalm 116:17 >> |