LXX Job 32:2
LXX:
And Elihu was provoked to anger, the [son of] Barachel, the Buzite, of the kin of Ram, of the place of Ausis; and he was provoked to anger against Job exceedingly, because he sentenced himself as righteous before the lord.
Greek:
ωργίσθη δε Ελιού ο του Βαραχιήλ ο Βουζίτης εκ της συγγενείας Αραμ της Αυσίτιδος χώρας ωργίσθη δε τω Ιωβ σφόδρα διότι απέφηνεν εαυτόν δίκαιον εναντίον του κυρίου
Topics:
BARACHEL • RAM • SELF-RIGHTEOUSNESS
MT:
Masoretic Text
| << Job 32:1 | Job 32:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| was provoked to anger | ωργίσθη |
| And | δε |
| Elihu | Ελιού |
| the | ο |
| [son of]<obj.> | του |
| Barachel, | Βαραχιήλ |
| the | ο |
| Buzite, | Βουζίτης |
| of | εκ |
| the | της |
| kin | συγγενείας |
| of Ram, | Αραμ |
| of the | της |
| place of Ausis; | Αυσίτιδος χώρας |
| and he was provoked to anger | ωργίσθη δε |
| against | τω |
| Job | Ιωβ |
| exceedingly, | σφόδρα |
| because | διότι |
| he sentenced | απέφηνεν |
| himself | εαυτόν |
| as righteous | δίκαιον |
| before | εναντίον |
| the | του |
| lord. | κυρίου |
| << Job 32:1 | Job 32:3 >> |