LXX Job 32:19
LXX:
and my belly [is] as if a leather bag of sweet new wine bubbling, being tied up; and as if [the] bellows of a brazier tearing [forth].
Greek:
η δε γαστήρ μου ώσπερ ασκός γλεύκους ζέων δεδεμένος και ώσπερ φυσητήρ χαλκέως ερρηγώς
Topics:
BOTTLE • WINE
MT:
Masoretic Text
| << Job 32:18 | Job 32:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | η |
| and | δε |
| my belly | γαστήρ μου |
| [is] as if | ώσπερ |
| a leather bag | ασκός |
| of sweet new wine | γλεύκους |
| bubbling, | ζέων |
| being tied up; | δεδεμένος |
| and | και |
| as if | ώσπερ |
| [the] bellows | φυσητήρ |
| of a brazier | χαλκέως |
| tearing [forth]. | ερρηγώς |
| << Job 32:18 | Job 32:20 >> |