LXX Job 24:24
LXX:
For his arrogance afflicted many; but he withered as a mallow plant in sweltering heat, and as an ear of corn falling off from [the] stubble by itself.
Greek:
πολλούς γαρ εκάκωσε το ύψωμα αυτού εμαράνθη δε ώσπερ μολόχη εν καύματι η ώσπερ στάχυς από καλάμης αυτόματος αποπεσών
Topics:
DEATH • HOMICIDE • RULERS • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Job 24:23 | Job 24:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| many | πολλούς |
| For | γαρ |
| afflicted | εκάκωσε |
| <obj.> | το |
| his arrogance | ύψωμα αυτού |
| but he withered | εμαράνθη δε |
| as | ώσπερ |
| a mallow plant | μολόχη |
| in | εν |
| sweltering heat, | καύματι |
| and | η |
| as | ώσπερ |
| an ear of corn | στάχυς |
| from | από |
| [the] stubble | καλάμης |
| by itself | αυτόματος |
| falling off | αποπεσών |
| << Job 24:23 | Job 24:25 >> |