LXX Esther 9:16
LXX:
And the rest of the Jews, of the ones in the kingdom, gathered together and helped themselves, and gained rest from the warlike men; for they destroyed of them, seven ten thousands, [and] five thousand men on the thirteenth of Adar, but they plundered nothing.
Greek:
οι δε λοιποί των Ιουδαίων των εν τη βασιλεία συνήχθησαν και εαυτοίς εβοήθουν και ανεπαύσαντο από των πολεμίων απώλεσαν γαρ αυτών μυριάδας επτά πεντακισχιλίους τη τρισκαιδεκάτη του Αδάρ και ουδέν διήρπασαν
Topics:
MONTH
MT:
Masoretic Text
| << Esther 9:15 | Esther 9:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And the | οι δε |
| rest | λοιποί |
| of the | των |
| Jews, | Ιουδαίων |
| of the ones | των |
| in | εν |
| the | τη |
| kingdom, | βασιλεία |
| gathered together | συνήχθησαν |
| and | και |
| helped themselves, | εαυτοίς εβοήθουν |
| and | και |
| gained rest | ανεπαύσαντο |
| from | από |
| the | των |
| warlike men; | πολεμίων |
| for they destroyed | απώλεσαν γαρ |
| of them, | αυτών |
| ten thousands | μυριάδας |
| seven | επτά |
| [and] five thousand men | πεντακισχιλίους |
| on the | τη |
| thirteenth | τρισκαιδεκάτη |
| <obj.> | του |
| of Adar, | Αδάρ |
| but | και |
| nothing | ουδέν |
| they plundered | διήρπασαν |
| << Esther 9:15 | Esther 9:17 >> |