LXX Esther 1:3
LXX:
in the third year of his reign, he made a banquet [to his] friends, and to the rest of [the] nations, and to the Persians and Medes -- [the] honorable ones, and to the rulers of the satrapies.
Greek:
εν τω τρίτω έτει βασιλεύοντος αυτού δοχήν εποίησε τοις φίλοις και τοις λοιποίς έθνεσι και τοις Περσών και Μήδων ενδόξοις και τοις άρχουσι των σατραπών
Topics:
FEASTS • FOOD • PERSIA • SHUSHAN (SUSA)
MT:
Masoretic Text
| << Esther 1:2 | Esther 1:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| in | εν |
| the | τω |
| third | τρίτω |
| year | έτει |
| of his reign, | βασιλεύοντος αυτού |
| banquet | δοχήν |
| he made a | εποίησε |
| [to his]<obj.> | τοις |
| friends, | φίλοις |
| and | και |
| to the | τοις |
| rest | λοιποίς |
| of [the] nations, | έθνεσι |
| and | και |
| to the | τοις |
| Persians | Περσών |
| and | και |
| Medes -- | Μήδων |
| [the] honorable ones, | ενδόξοις |
| and | και |
| to the | τοις |
| rulers | άρχουσι |
| of the | των |
| satrapies. | σατραπών |
| << Esther 1:2 | Esther 1:4 >> |