LXX Nehemiah 9:6

Ezra Recounts Israel's History

LXX:
And Ezra said, You are he, [the] lord alone. You made the heaven and the heaven of the heaven, and all their positions; the earth and all as much as is in it; the seas and all the [things] in them. And you restore to life all [things]; and to you the militaries of the heavens do obeisance.
Greek:
και είπεν Έσδρας συ ει αυτός κύριος μόνος συ εποίησας τον ουρανόν και τον ουρανόν του ουρανού και πάντας τας δυνάμεις αυτών την γην και πάντα όσα εστίν εν αυτή τας θαλάσσας και πάντα τα εν αυταίς και συ ζωοποιείς τα πάντα και σοι προσκυνούσιν αι στρατιαί των ουρανών
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • EARTH • GOD • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • PRAISE • SIN • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text

<< Nehemiah 9:5 Nehemiah 9:7 >>

Translation Greek
And και
Ezra said, είπεν Έσδρας
You συ
are ει
he, αυτός
[the] lord κύριος
alone. μόνος
You συ
made εποίησας
the τον
heaven ουρανόν
and και
the τον
heaven ουρανόν
of the του
heaven, ουρανού
and και
all πάντας
<obj.> τας
their positions; δυνάμεις αυτών
the την
earth γην
and και
all πάντα
as much as όσα
is εστίν
in εν
it; αυτή
the τας
seas θαλάσσας
and και
all πάντα
the [things]<obj.> τα
in εν
them. αυταίς
And και
you συ
restore to life ζωοποιείς
<obj.> τα
all [things]; πάντα
and και
to you σοι
do obeisance προσκυνούσιν
the αι
militaries στρατιαί
of the των
heavens ουρανών


<< Nehemiah 9:5 Nehemiah 9:7 >>