LXX Nehemiah 4:14
LXX:
And I beheld, and I rose up, and I spoke to the important ones, and to the commandants, and to the rest of the people, [saying], You should not fear from their face. You should remember our great and fearful God, and deploy for your brethren, your sons, and your daughters, and your wives, and your residences!
Greek:
και είδον και ανέστην και είπον προς τους εντίμους και προς τους στρατηγούς και προς τους καταλοίπους του λαού μη φοβηθήτε από προσώπου αυτών μνήσθητε του θεού ημών του μεγάλου και φοβερού και παρατάξασθε περί των αδελφών υμών υιών υμών και θυγατέρων υμών και γυναικών υμών και οικϊων υμών
Topics:
FAITH • PRUDENCE
MT:
Masoretic Text

<< Nehemiah 4:13 Nehemiah 4:15 >>

Translation Greek
And και
I beheld, είδον
and και
I rose up, ανέστην
and και
I spoke είπον
to προς
the τους
important ones, εντίμους
and και
to προς
the τους
commandants, στρατηγούς
and και
to προς
the τους
rest καταλοίπους
of the του
people, [saying], λαού
You should not μη
fear φοβηθήτε
from από
their face. προσώπου αυτών
You should remember μνήσθητε
<obj.> του
God θεού
our ημών
<obj.> του
great μεγάλου
and και
fearful φοβερού
and και
deploy παρατάξασθε
for περί
<obj.> των
your brethren, αδελφών υμών
your sons, υιών υμών
and και
your daughters, θυγατέρων υμών
and και
your wives, γυναικών υμών
and και
your residences! οικϊων υμών


<< Nehemiah 4:13 Nehemiah 4:15 >>