LXX Nehemiah 13:18
LXX:
Did not your fathers do thus, and our God brought upon them and upon us all these evils, even upon this city? And you add to [the] anger upon Israel to profane the Sabbath.
Greek:
ουχί ούτως εποίησαν οι πατέρες υμών και ήνεγκεν επ΄ αυτούς ο θεός ημών και εφ΄ ημάς πάντα τα κακά ταύτα και επί την πόλιν ταύτην και υμείς προστίθετε οργήν επί Ισραήλ βεβηλώσαι το σάββατον
Topics:
HARVEST • SABBATH • TRAFFIC • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 13:17 | Nehemiah 13:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Did not | ουχί |
| thus | ούτως |
| do | εποίησαν |
| <obj.> | οι |
| your fathers | πατέρες υμών |
| and | και |
| brought | ήνεγκεν |
| upon | επ΄ |
| them | αυτούς |
| <obj.> | ο |
| our God | θεός ημών |
| and | και |
| upon | εφ΄ |
| us | ημάς |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| these evils, | κακά ταύτα |
| even | και |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| this city? | πόλιν ταύτην |
| And | και |
| you | υμείς |
| add to | προστίθετε |
| [the] anger | οργήν |
| upon | επί |
| Israel | Ισραήλ |
| to profane | βεβηλώσαι |
| the | το |
| Sabbath. | σάββατον |
| << Nehemiah 13:17 | Nehemiah 13:19 >> |