LXX Ezra 6:21 — Bruhman Translator's Bible

LXX Ezra 6:21
_LXX:
And the sons of Israel ate the passover -- the ones coming forth from the resettlement, and every one separating themself of the uncleanness of [the] nations of the land [that was] theirs to inquire of [the] lord God of Israel.
_Greek:
και έφαγον οι υιοί Ισραήλ το πάσχα οι εξελθόντες από της αποικεσίας και πας ο χωριζόμενος της ακαθαρσίας εθνών της γης προς αυτούς του εκζητήσαι κύριον θεόν Ισραήλ
_Topics:
BACKSLIDERS • FELLOWSHIP • LEVITES • LIBERALITY • REPENTANCE
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
ate	έφαγον
the	οι
sons	υιοί
of Israel	Ισραήλ
the	το
passover --	πάσχα
the ones	οι
coming forth	εξελθόντες
from	από
the	της
resettlement,	αποικεσίας
and	και
every one	πας
<obj.>	ο
separating themself	χωριζόμενος
of the	της
uncleanness	ακαθαρσίας
of [the] nations	εθνών
of the	της
land	γης
[that was]	προς
theirs	αυτούς
<obj.>	του
to inquire of	εκζητήσαι
[the] lord	κύριον
God	θεόν
of Israel.	Ισραήλ