LXX Ezra 10:9 — Bruhman Translator's Bible

LXX Ezra 10:9
_LXX:
And all [the] men of Judah and Benjamin gathered together in Jerusalem for the three days. [And] this [was] the ninth month. On the twentieth of the month all the people sat in [the] square of [the] house of God in trembling concerning the matter, and because of the distress.
_Greek:
και συνήχθησαν πάντες άνδρες Ιούδα και Βενιαμίν εις Ιερουσαλήμ εις τας τρεις ημέρας ούτος ο μην ο έννατος εν τη εικάδι του μηνός εκάθισε πας ο λαός εν πλατεία οίκου του θεού εν τρόμω περί του ρήματος και από του χειμώνος
_Topics:
CHISLEU • CHURCH • DECISION • DIVORCE • EZRA • GOVERNMENT • JERUSALEM • MONTH • RAIN
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
gathered together	συνήχθησαν
all	πάντες
[the] men	άνδρες
of Judah	Ιούδα
and	και
Benjamin	Βενιαμίν
in	εις
Jerusalem	Ιερουσαλήμ
for	εις
the	τας
three	τρεις
days.	ημέρας
[And] this [was]	ούτος
the	ο
month	μην
<obj.>	ο
ninth	έννατος
On	εν
the	τη
twentieth	εικάδι
of the	του
month	μηνός
sat	εκάθισε
all	πας
the	ο
people	λαός
in	εν
[the] square	πλατεία
of [the] house	οίκου
<obj.>	του
of God	θεού
in	εν
trembling	τρόμω
concerning	περί
the	του
matter,	ρήματος
and	και
because of	από
the	του
distress.	χειμώνος