LXX Ezra 1:11
LXX:
All the items of gold and of silver -- five thousand four hundred. The whole [amount] Sheshbazzar led up with the resettlement ascending out of Babylon into Jerusalem.
Greek:
πάντα τα σκεύη του χρυσίου και του αργυρίου πεντακισχίλια τετρακόσια τα πάντα ανήγαγε Σασαβασάρ μετά αναβάσεως της αποικίας εκ Βαβυλώνος εις Ιερουσαλήμ
MT:
Masoretic Text
Topics:
CHURCH AND STATE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LIBERALITY • SHESHBAZZAR • TEMPLE • ZERUBBABEL
| << Ezra 1:10 | Ezra 2:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| All | πάντα |
| the | τα |
| items | σκεύη |
| <obj.> | του |
| of gold | χρυσίου |
| and | και |
| <obj.> | του |
| of silver -- | αργυρίου |
| five thousand | πεντακισχίλια |
| four hundred. | τετρακόσια |
| The | τα |
| whole [amount] | πάντα |
| Sheshbazzar led up | ανήγαγε Σασαβασάρ |
| with | μετά |
| ascending | αναβάσεως |
| the | της |
| resettlement | αποικίας |
| out of | εκ |
| Babylon | Βαβυλώνος |
| into | εις |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| << Ezra 1:10 | Ezra 2:1 >> |