LXX 2 Chronicles 9:29
LXX:
And the rest of the words of Solomon, the first and the last, behold [are] not these written by the words of Nathan the prophet, and by the words of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam [the] son of Nebat?
Greek:
και οι κατάλοιποι των λόγων Σολομώντος οι πρώτοι και οι έσχατοι ουκ ιδού ούτοι γεγραμμένοι επί των λόγων Ναθάν του προφήτου και επί των λόγων Αχία του Σηλωνίτου και εν ταις οράσεσιν Ιωήδ του ορώντος περί Ιεροβοάμ υιού Ναβάτ
Topics:
IDDO • KING • NATHAN • PROPHETS • SHILONITE • SOLOMON
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 9:28 2 Chronicles 9:30 >>

Translation Greek
And και
the οι
rest κατάλοιποι
of the των
words λόγων
of Solomon, Σολομώντος
the οι
first πρώτοι
and και
the οι
last, έσχατοι
behold [are] not ουκ ιδού
these ούτοι
written γεγραμμένοι
by επί
the των
words λόγων
of Nathan Ναθάν
the του
prophet, προφήτου
and και
by επί
the των
words λόγων
of Ahijah Αχία
the του
Shilonite, Σηλωνίτου
and και
in εν
the ταις
visions οράσεσιν
of Iddo Ιωήδ
the του
seer ορώντος
concerning περί
Jeroboam Ιεροβοάμ
[the] son υιού
of Nebat? Ναβάτ


<< 2 Chronicles 9:28 2 Chronicles 9:30 >>