LXX 2 Chronicles 6:29
LXX:
then every prayer, and all supplication, whichever should be by any man, and all your people Israel, if a man should know his infection and his infirmity, and should open and spread out his hands to this house;
Greek:
και πάσαν προσευχήν και πάσαν δέησιν η εάν γένηται παντί ανθρώπω και παντί τω λαώ σου Ισραήλ εάν γνώ άνθρωπος αφήν αυτού και την μαλακίαν αυτού και διαπετάση τας χείρας αυτού εις τον οίκον τούτον
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 6:28 | 2 Chronicles 6:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| then | και |
| every | πάσαν |
| prayer, | προσευχήν |
| and | και |
| all | πάσαν |
| supplication, | δέησιν |
| whichever | η εάν |
| should be | γένηται |
| by any | παντί |
| man, | ανθρώπω |
| and | και |
| all | παντί |
| <obj.> | τω |
| your people | λαώ σου |
| Israel, | Ισραήλ |
| if | εάν |
| should know | γνώ |
| a man | άνθρωπος |
| his infection | αφήν αυτού |
| and | και |
| <obj.> | την |
| his infirmity, | μαλακίαν αυτού |
| and | και |
| should open and spread out | διαπετάση |
| <obj.> | τας |
| his hands | χείρας αυτού |
| to | εις |
| <obj.> | τον |
| this house; | οίκον τούτον |
| << 2 Chronicles 6:28 | 2 Chronicles 6:30 >> |