LXX 2 Chronicles 32:4
LXX:
And he brought together many people, and [they] obstructed the waters of the springs, and the rushing stream separating through the city, saying, Should [the] king of [the] Assyrians come and find much water, and grow strong?
Greek:
και συνήγαγε λαόν πολύν και ενέφραξε τα ύδατα των πηγών και τον χειμάρρουν τον διορίζοντα διά της πόλεως λέγων μη έλθη βασιλεύς Ασσυρίων και εύρη ύδωρ πολύ και κατισχύση
Topics:
CEDRON • GIHON • HEZEKIAH • JERUSALEM • KIDRON • SENNACHERIB • SIEGE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 32:3 | 2 Chronicles 32:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he brought together | συνήγαγε |
| people | λαόν |
| many | πολύν |
| and | και |
| [they] obstructed | ενέφραξε |
| the | τα |
| waters | ύδατα |
| of the | των |
| springs, | πηγών |
| and | και |
| the | τον |
| rushing stream | χειμάρρουν |
| <obj.> | τον |
| separating | διορίζοντα |
| through | διά |
| the | της |
| city, | πόλεως |
| saying, | λέγων |
| Should | μη |
| come | έλθη |
| [the] king | βασιλεύς |
| of [the] Assyrians | Ασσυρίων |
| and | και |
| find | εύρη |
| water | ύδωρ |
| much | πολύ |
| and | και |
| grow strong? | κατισχύση |
| << 2 Chronicles 32:3 | 2 Chronicles 32:5 >> |