LXX 2 Chronicles 31:19
LXX:
and to the sons of Aaron, to the ones officiating as priests in the country [areas], and in their cities, in every city, and a city [where] men who were named by name to give a portion to every male among the priests, and to every one being counted among the Levites.
Greek:
και τοις υιοίς Ααρών τοις ιερατεύουσιν εν τοις αγροίς και εν ταις πόλεσιν αυτών εν πάση πόλει και πόλει άνδρες οι ωνομάσθησαν εν ονόματι δούναι μερίδα παντί αρσενικώ εν τοις ιερεύσι και παντί καταριθμουμένω εν τοις Λευίταις
Topics:
AMARIAH • CHURCH AND STATE • HEZEKIAH • LEVITES • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 31:18 | 2 Chronicles 31:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Aaron, | Ααρών |
| to the | τοις |
| ones officiating as priests | ιερατεύουσιν |
| in | εν |
| the | τοις |
| country [areas], | αγροίς |
| and | και |
| in | εν |
| ταις | |
| their cities, | πόλεσιν αυτών |
| in | εν |
| every | πάση |
| city, | πόλει |
| and | και |
| a city | πόλει |
| [where] men | άνδρες |
| who | οι |
| were named | ωνομάσθησαν |
| by | εν |
| name | ονόματι |
| to give | δούναι |
| a portion | μερίδα |
| to every | παντί |
| male | αρσενικώ |
| among | εν |
| the | τοις |
| priests, | ιερεύσι |
| and | και |
| to every one | παντί |
| being counted | καταριθμουμένω |
| among | εν |
| the | τοις |
| Levites. | Λευίταις |
| << 2 Chronicles 31:18 | 2 Chronicles 31:20 >> |