LXX 2 Chronicles 29:31
LXX:
And Hezekiah answered and said, Now you filled your hands [to the] lord, come forward and bring sacrifices of praise into [the] house of [the] lord! And the assembly brought sacrifices and praise into [the] house of [the] lord, and all eager in heart [brought] whole burnt-offerings.
Greek:
και απεκρίθη Εζεκίας και είπε νυν επληρώσατε τας χείρας υμών κυρίω προσαγάγετε και φέρετε θυσίας αινέσεως εις οίκον κυρίου και ανήνεγκεν η εκκλησία θυσίας και αινέσεις εις οίκον κυρίου και πας πρόθυμος τη καρδία ολοκαυτώσεις
Topics:
LEVITES
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 29:30 2 Chronicles 29:32 >>

Translation Greek
And και
Hezekiah answered απεκρίθη Εζεκίας
and και
said, είπε
Now νυν
you filled επληρώσατε
<obj.> τας
your hands χείρας υμών
[to the] lord, κυρίω
come forward προσαγάγετε
and και
bring φέρετε
sacrifices θυσίας
of praise αινέσεως
into εις
[the] house οίκον
of [the] lord! κυρίου
And και
brought ανήνεγκεν
the η
assembly εκκλησία
sacrifices θυσίας
and και
praise αινέσεις
into εις
[the] house οίκον
of [the] lord, κυρίου
and και
all πας
eager πρόθυμος
in τη
heart καρδία
[brought] whole burnt-offerings. ολοκαυτώσεις


<< 2 Chronicles 29:30 2 Chronicles 29:32 >>