LXX 2 Chronicles 29:12
LXX:
And the Levites rose up, Mahath the [son of] Amasai, and Joel the [son of] Azariah, of the sons of Kohath; and from the sons of Merari, Kish the [son of] Abdi, and Azariah the [son of] Jehalelel; and from the sons of Gershon -- Joah the [son of] Zimmah, and Eden the [son of] Joah;
Greek:
και ανέστησαν οι Λευίται Μαάθ ο του Αμεσί και Ιωήλ ο του Αζαρίου εκ των υιών Κάαθ και εκ των υιών Μεραρί Κις ο του Αβδί και Αζαρίας ο του Ιαλαιήλ και από των υιών Γερσών Ιωάχ ο του Ζεμμά και Ωδαάν ο του Ιωάχ
Topics:
ABDI • AMASAI • EDEN • JEHALELEL • JOAH • JOEL • KISH • LEVITES • MAHATH • PRIEST • ZIMMAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 29:11 | 2 Chronicles 29:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| rose up | ανέστησαν |
| the | οι |
| Levites | Λευίται |
| Mahath | Μαάθ |
| the | ο |
| [son of]<obj.> | του |
| Amasai, | Αμεσί |
| and | και |
| Joel | Ιωήλ |
| the | ο |
| [son of]<obj.> | του |
| Azariah, | Αζαρίου |
| of | εκ |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Kohath; | Κάαθ |
| and | και |
| from | εκ |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Merari, | Μεραρί |
| Kish | Κις |
| the | ο |
| [son of]<obj.> | του |
| Abdi, | Αβδί |
| and | και |
| Azariah | Αζαρίας |
| the | ο |
| [son of]<obj.> | του |
| Jehalelel; | Ιαλαιήλ |
| and | και |
| from | από |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Gershon -- | Γερσών |
| Joah | Ιωάχ |
| the | ο |
| [son of]<obj.> | του |
| Zimmah, | Ζεμμά |
| and | και |
| Eden | Ωδαάν |
| the | ο |
| [son of]<obj.> | του |
| Joah; | Ιωάχ |
| << 2 Chronicles 29:11 | 2 Chronicles 29:13 >> |