LXX 2 Chronicles 28:21
LXX:
And Ahaz took the [things] in the house of [the] lord, and the [things] in the house of the king, and of the rulers, and gave to the king of Assyria; but he was not for a help to him,
Greek:
και έλαβεν Άχαζ τα εν τω οίκω κυρίου και τα εν τω οίκω του βασιλέως και των αρχόντων και έδωκε τω βασιλεί Ασσούρ και ουκ εις βοήθειαν αυτώ ην
Topics:
AHAZ • ALLIANCES • TIGLATH-PILESER
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 28:20 | 2 Chronicles 28:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ahaz took | έλαβεν Άχαζ |
| the [things]<obj.> | τα |
| in | εν |
| the | τω |
| house | οίκω |
| of [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| the [things]<obj.> | τα |
| in | εν |
| the | τω |
| house | οίκω |
| of the | του |
| king, | βασιλέως |
| and | και |
| of the | των |
| rulers, | αρχόντων |
| and | και |
| gave | έδωκε |
| to the | τω |
| king | βασιλεί |
| of Assyria; | Ασσούρ |
| but | και |
| not | ουκ |
| for | εις |
| a help | βοήθειαν |
| to him | αυτώ |
| he was | ην |
| << 2 Chronicles 28:20 | 2 Chronicles 28:22 >> |