LXX 2 Chronicles 28:10
LXX:
And now you speak to acquire the sons of Judah and Jerusalem for menservants and maidservants! Behold I am not with you to testify [to the] lord your God, [the] trespasses [are] with you against [the] lord your God.
Greek:
και νυν τους υιούς Ιούδα και Ιερουσαλήμ υμείς λέγετε κατακτήσασθαι εις δούλους και δούλας ουκ ιδού ειμί μεθ΄ υμών μαρτυρήσαι κυρίω τω θεώ υμών πλημμέλειαι μεθ΄ υμών κυρίω τω θεώ υμών
Topics:
JERICHO • REPENTANCE • REPROOF • SERVANT • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 28:9 2 Chronicles 28:11 >>

Translation Greek
And και
now νυν
the τους
sons υιούς
of Judah Ιούδα
and και
Jerusalem Ιερουσαλήμ
you υμείς
speak λέγετε
to acquire κατακτήσασθαι
for εις
menservants δούλους
and και
maidservants! δούλας
not ουκ
Behold ιδού
I am ειμί
with μεθ΄
you υμών
to testify μαρτυρήσαι
[to the] lord κυρίω
<obj.> τω
your God, θεώ υμών
[the] trespasses πλημμέλειαι
[are] with μεθ΄
you υμών
against [the] lord κυρίω
<obj.> τω
your God. θεώ υμών


<< 2 Chronicles 28:9 2 Chronicles 28:11 >>