LXX 2 Chronicles 26:10
LXX:
And he built towers in the wilderness, and quarried many wells; for much cattle existed to him in Sephela and in the plain -- farmers and vine dressers in the mountains and in Carmel; for he was fond of husbandry.
Greek:
και ωκοδόμησε πύργους εν τη ερήμω και ελατόμησε λάκκους πολλούς ότι κτήνη πολλά υπήρχεν αυτώ εν Σεφηλά και εν τη πεδινή γεωργοί και αμπελουργοί εν τοις όρεσιν και εν τω Καρμήλω ότι φιλογεωργός ην
Topics:
AGRICULTURE • BLESSING • CARMEL • FORT • GOD • GRAPE • JERUSALEM • KING • SHEPHERD • TOWER • UZZIAH • WELLS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 26:9 2 Chronicles 26:11 >>

Translation Greek
And και
he built ωκοδόμησε
towers πύργους
in εν
the τη
wilderness, ερήμω
and και
quarried ελατόμησε
wells λάκκους
many πολλούς
for ότι
cattle κτήνη
much πολλά
existed υπήρχεν
to him αυτώ
in εν
Sephela Σεφηλά
and και
in εν
the τη
plain -- πεδινή
farmers γεωργοί
and και
vine dressers αμπελουργοί
in εν
the τοις
mountains όρεσιν
and και
in εν
<obj.> τω
Carmel; Καρμήλω
for ότι
he was fond of husbandry. φιλογεωργός ην


<< 2 Chronicles 26:9 2 Chronicles 26:11 >>