LXX 2 Chronicles 20:7
LXX:
Are you not our God, the one utterly destroying the ones dwelling this land from in front of your people Israel, and gave it to [the] seed of Abraham, [to] your friend into the eon?
Greek:
ουχί συ ει ο θεός ημών ο εξολοθρεύσας τους κατοικούντας την γην ταύτην από προσώπου του λαού σου Ισραήλ και έδωκας αυτήν σπέρματι Αβραάμ τω φίλω σου εις τον αιώνα
Topics:
ABRAHAM • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BATTLE • FAITHFULNESS • GOD • JEHOSHAPHAT • PRAYER • RULERS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 20:6 2 Chronicles 20:8 >>

Translation Greek
you not ουχί συ
Are ει
<obj.> ο
our God, θεός ημών
the one ο
utterly destroying εξολοθρεύσας
the ones τους
dwelling κατοικούντας
<obj.> την
this land γην ταύτην
from από
in front προσώπου
<obj.> του
of your people λαού σου
Israel, Ισραήλ
and και
gave έδωκας
it αυτήν
to [the] seed σπέρματι
of Abraham, Αβραάμ
[to]<obj.> τω
your friend φίλω σου
into εις
the τον
eon? αιώνα


<< 2 Chronicles 20:6 2 Chronicles 20:8 >>