LXX 2 Chronicles 20:18
LXX:
And Jehoshaphat bowed upon his face upon the earth; and all Judah and the ones dwelling Jerusalem fell before [the] lord, to do obeisance to [the] lord.
Greek:
και κύψας Ιωσαφάτ επί πρόσωπον αυτού επί την γην και πας Ιούδα και οι κατοικούντες Ιερουσαλήμ έπεσον έναντι κυρίου του προσκυνήσαι κυρίω
Topics:
FAITHFULNESS • GOD • JEHOSHAPHAT • PRAYER • RULERS • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 20:17 | 2 Chronicles 20:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jehoshaphat bowed | κύψας Ιωσαφάτ |
| upon | επί |
| his face | πρόσωπον αυτού |
| upon | επί |
| the | την |
| earth; | γην |
| and | και |
| all | πας |
| Judah | Ιούδα |
| and | και |
| the | οι |
| ones dwelling | κατοικούντες |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| fell | έπεσον |
| before | έναντι |
| [the] lord, | κυρίου |
| <obj.> | του |
| to do obeisance to | προσκυνήσαι |
| [the] lord. | κυρίω |
| << 2 Chronicles 20:17 | 2 Chronicles 20:19 >> |