LXX 2 Chronicles 18:9
LXX:
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah [were] sitting each upon his throne, being clothed with robes; they sat down in the broad space at the door of Samaria, and all the prophets were prophesying before them.
Greek:
και ο βασιλεύς Ισραήλ και Ιωσαφάτ βασιλεύς Ιούδα καθήμενοι έκαστος επί θρόνου αυτού ενδεδυμένοι στολάς εκάθηντο εν τω ευρυχώρω της θύρας Σαμαρείας και πάντες οι προφήται προεφήτευον εναντίον αυτών
Topics:
GATES • MICAIAH • PREACHING
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 18:8 | 2 Chronicles 18:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| of Israel | Ισραήλ |
| and | και |
| Jehoshaphat | Ιωσαφάτ |
| king | βασιλεύς |
| of Judah | Ιούδα |
| [were] sitting | καθήμενοι |
| each | έκαστος |
| upon | επί |
| his throne, | θρόνου αυτού |
| being clothed | ενδεδυμένοι |
| with robes; | στολάς |
| they sat down | εκάθηντο |
| in | εν |
| the | τω |
| broad space | ευρυχώρω |
| at the | της |
| door | θύρας |
| of Samaria, | Σαμαρείας |
| and | και |
| all | πάντες |
| the | οι |
| prophets | προφήται |
| were prophesying | προεφήτευον |
| before | εναντίον |
| them. | αυτών |
| << 2 Chronicles 18:8 | 2 Chronicles 18:10 >> |