LXX 2 Chronicles 16:8
LXX:
Were not the Ethiopians and Lubim a vast force, and of courage for chariots and horsemen in multitude, exceedingly? And in your relying upon [the] lord, he delivered them into your hands.
Greek:
ουχι οι Αιθίοπες και Λίβυες ήσαν εις δύναμιν πολλήν και θάρσος εις άρματα και ιππείς εις πλήθος σφόδρα και εν τω πεποιθέναι σε επί κύριον παρέδωκεν αυτούς εις τας χείράς σου
Topics:
ARMIESBACKSLIDERSCONFIDENCEETHIOPIAFALSE CONFIDENCEGODLUBIMSPREACHINGREPROOF
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 16:7 2 Chronicles 16:9 >>

Translation Greek
not ουχι
the οι
Ethiopians Αιθίοπες
and και
Lubim Λίβυες
Were ήσαν
εις
force δύναμιν
a vast πολλήν
and και
of courage θάρσος
for εις
chariots άρματα
and και
horsemen ιππείς
in εις
multitude, πλήθος
exceedingly? σφόδρα
And και
in εν
<obj.> τω
your relying πεποιθέναι σε
upon επί
[the] lord, κύριον
he delivered παρέδωκεν
them αυτούς
into εις
<obj.> τας
your hands. χείράς σου


<< 2 Chronicles 16:7 2 Chronicles 16:9 >>