LXX 2 Chronicles 14:8
LXX:
And there was to Asa a force of armor-bearers lifting shields and spears in Judah -- three hundred thousand. And in Benjamin men armed with small shields, and bowmen -- two hundred and eighty thousand, all these [were] warriors of power.
Greek:
και εγένετο τω Ασά δύναμις οπλοφόρων αιρόντων θυρεούς και δόρατα εν Ιούδα τριακόσιαι χιλιάδες και εν Βενιαμίν πελτασταί και τοξόται διακόσιαι και ογδοήκοντα χιλιάδες πάντες ούτοι πολεμισταί δυνάμεως
Topics:
ARCHERY • BENJAMIN • SHIELD • TARGET
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 14:7 | 2 Chronicles 14:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| there was | εγένετο |
| to | τω |
| Asa | Ασά |
| a force | δύναμις |
| of armor-bearers | οπλοφόρων |
| lifting | αιρόντων |
| shields | θυρεούς |
| and | και |
| spears | δόρατα |
| in | εν |
| Judah -- | Ιούδα |
| three hundred | τριακόσιαι |
| thousand. | χιλιάδες |
| And | και |
| in | εν |
| Benjamin | Βενιαμίν |
| men armed with small shields, | πελτασταί |
| and | και |
| bowmen -- | τοξόται |
| two hundred | διακόσιαι |
| and | και |
| eighty | ογδοήκοντα |
| thousand, | χιλιάδες |
| all | πάντες |
| these | ούτοι |
| [were] warriors | πολεμισταί |
| of power. | δυνάμεως |
| << 2 Chronicles 14:7 | 2 Chronicles 14:9 >> |