LXX 2 Chronicles 1:2
LXX:
And Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands, and to the commanders of hundreds, and to the judges, and to all the rulers before all Israel, to the rulers of the families.
Greek:
και είπε Σολομών προς πάντα Ισραήλ τοις χιλιάρχοις και τοις εκατοντάρχοις και τοις κριταίς και πάσι τοις άρχουσιν εναντίον παντός Ισραήλ τοις άρχουσι των πατριών
Topics:
GIBEON
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 1:1 | 2 Chronicles 1:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Solomon spoke | είπε Σολομών |
| to | προς |
| all | πάντα |
| Israel, | Ισραήλ |
| to the | τοις |
| commanders of thousands, | χιλιάρχοις |
| and | και |
| to the | τοις |
| commanders of hundreds, | εκατοντάρχοις |
| and | και |
| to the | τοις |
| judges, | κριταίς |
| and | και |
| to all | πάσι |
| the | τοις |
| rulers | άρχουσιν |
| before | εναντίον |
| all | παντός |
| Israel, | Ισραήλ |
| to the | τοις |
| rulers | άρχουσι |
| of the | των |
| families. | πατριών |
| << 2 Chronicles 1:1 | 2 Chronicles 1:3 >> |