LXX 1 Chronicles 29:5
LXX:
for the gold for the gold [things], and for the silver for the silver [things], and for every work by [the] hand of craftsmen. And who [is] feeling eager to fill his hands today to the lord?
Greek:
εις το χρυσίον τω χρυσίω και εις το αργύριον τω αργυρίω και εις παν έργον διά χειρός τεχνιτών και τις ο προθυμούμενος πληρώσαι τας χείρας αυτού σήμερον τω κυρίω
Topics:
GOLD • LIBERALITY • SILVER • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 29:4 | 1 Chronicles 29:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| for | εις |
| the | το |
| gold | χρυσίον |
| for the | τω |
| gold [things], | χρυσίω |
| and | και |
| for | εις |
| the | το |
| silver | αργύριον |
| for the | τω |
| silver [things], | αργυρίω |
| and | και |
| for | εις |
| every | παν |
| work | έργον |
| by | διά |
| [the] hand | χειρός |
| of craftsmen. | τεχνιτών |
| And | και |
| who | τις |
| <obj.> | ο |
| [is] feeling eager to | προθυμούμενος |
| fill | πληρώσαι |
| <obj.> | τας |
| his hands | χείρας αυτού |
| today | σήμερον |
| to the | τω |
| lord? | κυρίω |
| << 1 Chronicles 29:4 | 1 Chronicles 29:6 >> |