LXX 1 Chronicles 21:26
LXX:
And David built there an altar [to the] lord. And he offered whole burnt-offerings, and a deliverance [offering], and he yelled to [the] lord. And he heeded him by fire from out of the heaven on the altar of the whole burnt-offering.
Greek:
και ωκοδόμησεν εκεί Δαυίδ θυσιαστήριον κυρίω και ανήνεγκεν ολοκαυτώματα και σωτηρίου και εβόησε προς κύριον και επήκουσεν αυτού εν πυρί εκ του ουρανού επί το θυσιαστήριον της ολοκαυτώσεως
Topics:
FIRE • HEAVEN • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 21:25 | 1 Chronicles 21:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| built | ωκοδόμησεν |
| there | εκεί |
| David | Δαυίδ |
| an altar | θυσιαστήριον |
| [to the] lord. | κυρίω |
| And | και |
| he offered | ανήνεγκεν |
| whole burnt-offerings, | ολοκαυτώματα |
| and | και |
| a deliverance [offering], | σωτηρίου |
| and | και |
| he yelled | εβόησε |
| to | προς |
| [the] lord. | κύριον |
| And | και |
| he heeded | επήκουσεν |
| him | αυτού |
| by | εν |
| fire | πυρί |
| from out of | εκ |
| the | του |
| heaven | ουρανού |
| on | επί |
| the | το |
| altar | θυσιαστήριον |
| of the | της |
| whole burnt-offering. | ολοκαυτώσεως |
| << 1 Chronicles 21:25 | 1 Chronicles 21:27 >> |