LXX 1 Chronicles 15:25
LXX:
And David was, and the elders of Israel, and the commanders of thousands, the ones going to bring the ark of the covenant of [the] lord from out of [the] house of Obed Edom in gladness.
Greek:
και ην Δαυίδ κα οι πρεσβύτεροι Ισραήλ και οι χιλίαρχοι οι πορευόμενοι του ανενεγκείν την κιβωτόν της διαθήκης κυρίου εξ οίκου Ωβήδ Εδώμ εν ευφροσύνη
Topics:
ARK • GOVERNMENT • JOY • OBED-EDOM
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 15:24 1 Chronicles 15:26 >>

Translation Greek
And και
David was, ην Δαυίδ
and κα
the οι
elders πρεσβύτεροι
of Israel, Ισραήλ
and και
the οι
commanders of thousands, χιλίαρχοι
the ones οι
going πορευόμενοι
<obj.> του
to bring ανενεγκείν
the την
ark κιβωτόν
of the της
covenant διαθήκης
of [the] lord κυρίου
from out of εξ
[the] house οίκου
of Obed Ωβήδ
Edom Εδώμ
in εν
gladness. ευφροσύνη


<< 1 Chronicles 15:24 1 Chronicles 15:26 >>