LXX 1 Chronicles 14:15
LXX:
And it will be in your hearing the sound of the rumbling of them [in the] tips of the pear trees, then you shall enter into the battle, for God went forth before you to strike the camp of the Philistines.
Greek:
και έσται εν τω ακούσαι σε της φωνής του συσσεισμού αυτών άκρων των απίων τότε εισελεύση εις τον πόλεμον ότι εξήλθεν ο θεός έμπροσθέν σου του πατάξαι την παρεμβολήν των αλλοφύλων
Topics:
PHILISTINES
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 14:14 1 Chronicles 14:16 >>

Translation Greek
And και
it will be έσται
in εν
<obj.> τω
your hearing ακούσαι σε
the της
sound φωνής
of the του
rumbling συσσεισμού
of them αυτών
[in the] tips άκρων
of the των
pear trees, απίων
then τότε
you shall enter εισελεύση
into εις
the τον
battle, πόλεμον
for ότι
went forth εξήλθεν
<obj.> ο
God θεός
before έμπροσθέν
you σου
<obj.> του
to strike πατάξαι
the την
camp παρεμβολήν
of the των
Philistines. αλλοφύλων


<< 1 Chronicles 14:14 1 Chronicles 14:16 >>