LXX 1 Chronicles 11:20
LXX:
And Abishai the brother of Joab, this one was ruler of the three. This one unsheathed his broadsword against three hundred slain at one time; this one was famous among the [other] three.
Greek:
και Αβεσσαϊ ο αδελφός Ιωάβ ούτος ην άρχων των τριών ούτος εσπάσατο την ρομφαίαν αυτού επί τριακοσίους τραυματίας εν καιρώ ενί ούτος ην ονομαστός εν τοις τρισίν
Topics:
ABISHAI • ARMIES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 11:19 | 1 Chronicles 11:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Abishai | Αβεσσαϊ |
| the | ο |
| brother | αδελφός |
| of Joab, | Ιωάβ |
| this one | ούτος |
| was | ην |
| ruler | άρχων |
| of the | των |
| three. | τριών |
| This one | ούτος |
| unsheathed | εσπάσατο |
| <obj.> | την |
| his broadsword | ρομφαίαν αυτού |
| against | επί |
| three hundred | τριακοσίους |
| slain | τραυματίας |
| at | εν |
| time | καιρώ |
| one | ενί |
| this one | ούτος |
| was | ην |
| famous | ονομαστός |
| among | εν |
| the | τοις |
| [other] three. | τρισίν |
| << 1 Chronicles 11:19 | 1 Chronicles 11:21 >> |