LXX 1 Chronicles 10:9
LXX:
And they stripped him, and they carried away his head, and his weapons. And the Philistines sent to [the] land round about to announce good news in the houses of their idols, and [to] their people.
Greek:
και εξέδυσαν αυτόν και ήραν την κεφαλήν αυτού και τα σκεύη αυτού και εξαπέστειλαν οι αλλόφυλοι εις γην κύκλω του ευαγγελίσασθαι εν τοις οίκοις των ειδώλων αυτών και τω λαώ αυτών
Topics:
TEMPLE
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 10:8 1 Chronicles 10:10 >>

Translation Greek
And και
they stripped εξέδυσαν
him, αυτόν
and και
they carried away ήραν
<obj.> την
his head, κεφαλήν αυτού
and και
<obj.> τα
his weapons. σκεύη αυτού
And και
sent εξαπέστειλαν
the οι
Philistines αλλόφυλοι
to εις
[the] land γην
round about κύκλω
<obj.> του
to announce good news ευαγγελίσασθαι
in εν
the τοις
houses οίκοις
<obj.> των
of their idols, ειδώλων αυτών
and και
[to]<obj.> τω
their people. λαώ αυτών


<< 1 Chronicles 10:8 1 Chronicles 10:10 >>