LXX 2 Kings 25:4
LXX:
And the city was torn [through], and all the men of war went forth [by] night in [the] way of [the] gate between the walls, which is of the garden of the king. (And the Chaldeans [were] upon the city round about;) and they went [the] way, the one unto [the] descent.
Greek:
και ερράγη η πόλις και πάντες οι άνδρες του πολέμου εξήλθον νυκτός οδόν πύλης της αναμέσον των τειχών η έστι του κήπου του βασιλέως και οι Χαλδαίοι επί την πόλιν κύκλω και επορεύθησαν οδόν την επί δυσμάς
Topics:
JERUSALEM • PROPHECY • WALLS, OF THE CITIES • ZEDEKIAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 25:3 2 Kings 25:5 >>

Translation Greek
And και
was torn [through] ερράγη
the η
city πόλις
and και
all πάντες
the οι
men άνδρες
<obj.> του
of war πολέμου
went forth εξήλθον
[by] night νυκτός
in [the] way οδόν
of [the] gate πύλης
<obj.> της
between αναμέσον
the των
walls, τειχών
which η
is έστι
of the του
garden κήπου
of the του
king. βασιλέως
(And και
the οι
Chaldeans Χαλδαίοι
[were] upon επί
the την
city πόλιν
round about;) κύκλω
and και
they went επορεύθησαν
[the] way, οδόν
the one την
unto επί
[the] descent. δυσμάς


<< 2 Kings 25:3 2 Kings 25:5 >>