LXX 2 Kings 24:7
LXX:
And [the] king of Egypt did not proceed any longer to come forth out of his land, for [the] king of Babylon took from the rushing stream of Egypt unto the river Euphrates all as much as was of the king of Egypt.
Greek:
και ου προσέθετο έτι βασιλεύς Αιγύπτου του εξελθείν εκ της γης αυτού ότι έλαβε βασιλεύς Βαβυλώνος από του χειμάρρου Αιγύπτου έως του ποταμού Ευφράτου πάντα όσα ην του βασιλέως Αιγύπτου
Topics:
BABYLON • EGYPT • EUPHRATES • JEHOIACHIN • NEBUCHADNEZZAR • PHARAOH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 24:6 | 2 Kings 24:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ου |
| proceed | προσέθετο |
| any longer | έτι |
| [the] king | βασιλεύς |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| <obj.> | του |
| to come forth | εξελθείν |
| out of | εκ |
| <obj.> | της |
| his land, | γης αυτού |
| for | ότι |
| took | έλαβε |
| [the] king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| from | από |
| the | του |
| rushing stream | χειμάρρου |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| unto | έως |
| the | του |
| river | ποταμού |
| Euphrates | Ευφράτου |
| all | πάντα |
| as much as | όσα |
| was | ην |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << 2 Kings 24:6 | 2 Kings 24:8 >> |