LXX 2 Kings 19:28
LXX:
On account of your being provoked to anger against me, that your indulgence ascended to my ears, and I shall put my hook in your nostrils, and bits in your lips, and I will return you in the way which you came by it.
Greek:
διά το οργισθήναί σε επ΄ εμέ και το στρήνός σου ανέβη εν τοις ωσί μου και θήσω το άγκιστρόν μου εις τους μυκτήράς σου και χαλινόν εν τοις χείλεσί σου και αποστρέψω σε εν τη οδώ η ήλθες εν αυτή
Topics:
BRIDLE • HEZEKIAH • JERUSALEM • PROPHECY
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 19:27 2 Kings 19:29 >>

Translation Greek
On account of διά
<obj.> το
your being provoked to anger οργισθήναί σε
against επ΄
me, εμέ
that και
<obj.> το
your indulgence στρήνός σου
ascended ανέβη
to εν
<obj.> τοις
my ears, ωσί μου
and και
I shall put θήσω
<obj.> το
my hook άγκιστρόν μου
in εις
<obj.> τους
your nostrils, μυκτήράς σου
and και
bits χαλινόν
in εν
<obj.> τοις
your lips, χείλεσί σου
and και
I will return αποστρέψω
you σε
in εν
the τη
way οδώ
which η
you came ήλθες
by εν
it. αυτή


<< 2 Kings 19:27 2 Kings 19:29 >>