LXX 2 Kings 19:19
LXX:
And now, O lord our God, deliver us from out of his hand! And they shall know in all the kingdoms of the earth that you are [the] lord God alone.
Greek:
και νυν κύριε ο θεός ημών σώσον ημάς εκ χειρός αυτού και γνώσονται πάσαι αι βασιλείαι της γης ότι συ ει κύριος ο θεός μόνος
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • PRAYER • RELIGION
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 19:18 | 2 Kings 19:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| O lord | κύριε |
| <obj.> | ο |
| our God, | θεός ημών |
| deliver | σώσον |
| us | ημάς |
| from out of | εκ |
| his hand! | χειρός αυτού |
| And | και |
| they shall know | γνώσονται |
| in all | πάσαι |
| the | αι |
| kingdoms | βασιλείαι |
| of the | της |
| earth | γης |
| that | ότι |
| you | συ |
| are | ει |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| alone. | μόνος |
| << 2 Kings 19:18 | 2 Kings 19:20 >> |