LXX 2 Kings 18:35
LXX:
Who among all the gods of the lands [is the one] who rescued his land from out of my hand, that [the] lord shall rescue Jerusalem from out of my hand?
Greek:
τις εν πάσι τοις θεοίς των γαιών ος εξείλετο την γην αυτόυ εκ χειρός μου ότι εξελείται κύριος την Ιερουσαλήμ εκ χειρός μου
Topics:
ASSYRIA • DIPLOMACY • HYPOCRISY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JERUSALEM • RAB-SHAKEH (RABSHAKEH) • SENNACHERIB • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 18:34 | 2 Kings 18:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Who | τις |
| among | εν |
| all | πάσι |
| the | τοις |
| gods | θεοίς |
| of the | των |
| lands | γαιών |
| [is the one] who | ος |
| rescued | εξείλετο |
| <obj.> | την |
| his land | γην αυτόυ |
| from out of | εκ |
| my hand, | χειρός μου |
| that | ότι |
| [the] lord shall rescue | εξελείται κύριος |
| <obj.> | την |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| from out of | εκ |
| my hand? | χειρός μου |
| << 2 Kings 18:34 | 2 Kings 18:36 >> |