LXX 2 Kings 18:26
LXX:
And Eliakim son of Hilkiah and Shebna and Joah said to Rabshakeh, Speak indeed to your servants in Syrian! for we hear. And do not speak with us in Jewish to the ears of the people upon the wall!
Greek:
και είπεν Ελιακίμ υιός Χελκίου και Σοβνάς και Ιωάχ προς Ραψάκην λάλησον δη προς τους παιδάς σου Συριστί ότι ακούομεν ημεις και ου λαλήσεις προς ημάς Ιουδαϊστι εν τοις ωσί του λαού του επί του τείχους
Topics:
ASSYRIA • DIPLOMACY • HILKIAH • HYPOCRISY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JERUSALEM • JOAH • LANGUAGE • RAB-SHAKEH (RABSHAKEH) • SENNACHERIB • SHEBNA (SHEBNAH) • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 18:25 2 Kings 18:27 >>

Translation Greek
And και
said είπεν
Eliakim Ελιακίμ
son υιός
of Hilkiah Χελκίου
and και
Shebna Σοβνάς
and και
Joah Ιωάχ
to προς
Rabshakeh, Ραψάκην
Speak λάλησον
indeed δη
to προς
<obj.> τους
your servants παιδάς σου
in Syrian! Συριστί
for ότι
we hear. ακούομεν ημεις
And και
do not ου
speak λαλήσεις
with προς
us ημάς
in Jewish Ιουδαϊστι
to εν
the τοις
ears ωσί
of the του
people λαού
<obj.> του
upon επί
the του
wall! τείχους


<< 2 Kings 18:25 2 Kings 18:27 >>