LXX 2 Kings 18:14
LXX:
And Hezekiah king of Judah sent messengers to the king of the Assyrians, to Lachish, saying, I have sinned, turn from me! What ever you should place upon me I will bear. And the king of [the] Assyrians placed [a tribute] upon Hezekiah king of Judah of three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
Greek:
και απέστειλεν Εζεκίας βασιλεύς Ιούδα αγγέλους προς τον βασιλέα των Ασσυρίων εις Λαχίς λέγων ημάρτηκα αποστράφηθι απ΄ εμού ο εάν επιθής επ΄ εμέ βαστάσω και επέθηκεν ο βασιλεύς Ασσυρίων επί Εζεκίαν βασιλέα Ιούδα τριακόσια τάλαντα αργυρίου και τριάκοντα τάλαντα χρυσίου
Topics:
ASSYRIA • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JERUSALEM • LACHISH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 18:13 2 Kings 18:15 >>

Translation Greek
And και
sent απέστειλεν
Hezekiah Εζεκίας
king βασιλεύς
of Judah Ιούδα
messengers αγγέλους
to προς
the τον
king βασιλέα
of the των
Assyrians, Ασσυρίων
to εις
Lachish, Λαχίς
saying, λέγων
I have sinned, ημάρτηκα
turn αποστράφηθι
from απ΄
me! εμού
What ο
ever εάν
you should place επιθής
upon επ΄
me εμέ
I will bear. βαστάσω
And και
placed [a tribute] επέθηκεν
the ο
king βασιλεύς
of [the] Assyrians Ασσυρίων
upon επί
Hezekiah Εζεκίαν
king βασιλέα
of Judah Ιούδα
of three hundred τριακόσια
talents τάλαντα
of silver αργυρίου
and και
thirty τριάκοντα
talents τάλαντα
of gold. χρυσίου


<< 2 Kings 18:13 2 Kings 18:15 >>