LXX 2 Kings 17:9
LXX:
And the sons of Israel clothed words of wrongdoings against [the] lord their God. And they built to themselves high [places] in all their cities, from guard tower unto fortified city.
Greek:
και ημφίεσαντο οι υιοί Ισραήλ λόγους αδίκους κατά κυρίου θεού αυτών και ωκοδόμησαν εαυτοίς υψηλά εν πάσαις ταις πόλεσιν αυτών από πύργου φυλασσόντων έως πόλεως οχυράς
Topics:
ASSYRIA • BABYLON • HIGH PLACES • JUDGMENTS • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 17:8 | 2 Kings 17:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| clothed | ημφίεσαντο |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| words | λόγους |
| of wrongdoings | αδίκους |
| against | κατά |
| [the] lord | κυρίου |
| their God. | θεού αυτών |
| And | και |
| they built | ωκοδόμησαν |
| to themselves | εαυτοίς |
| high [places] | υψηλά |
| in | εν |
| all | πάσαις |
| <obj.> | ταις |
| their cities, | πόλεσιν αυτών |
| from | από |
| tower | πύργου |
| guard | φυλασσόντων |
| unto | έως |
| city | πόλεως |
| fortified | οχυράς |
| << 2 Kings 17:8 | 2 Kings 17:10 >> |